Branchenlösung Hotellerie

Webdesign für Hotels

Q: Braucht ein Hotel eine eigene Website? Reicht Booking.com nicht?

Booking.com bringt Gäste, kostet aber 15–20 % Provision pro Buchung. Eine eigene Website ermöglicht Direktbuchungen, bei jeder Buchung sparen Sie die Provision. Außerdem haben Sie die volle Kontrolle über Ihre Darstellung: eigene Bilder, eigene Texte, eigene Preise.

Q: Kann ich Zimmer direkt über die Website buchen lassen?

Ja. Ich binde Ihr bestehendes Buchungssystem ein oder richte eine Direktanfrage per Formular ein. Gäste geben Reisedaten und Zimmerwunsch an, Sie bestätigen die Buchung. Kein Drittanbieter-Abo nötig wenn Sie ein einfaches Anfrage-System bevorzugen.

Q: Wie schnell ist die Website fertig?

In der Regel 5 bis 10 Werktage. Sobald Sie mir Zimmerfotos und Infos zu Ihrem Haus geschickt haben, lege ich los. Sie sehen jeden Fortschritt in Echtzeit und können direkt Feedback geben.

Q: Was kostet eine Hotel-Website?

Das hängt vom Umfang ab. Den Preis nenne ich Ihnen im Gespräch, sobald klar ist, was Ihre Website leisten soll.

Q: Können wir die Zimmerbilder selbst aktualisieren?

Ja. Über das Design Empire CMS können Sie neue Zimmerbilder, Preise und Saisonangebote selbst hinzufügen, direkt vom PC oder Handy. Kein technisches Wissen nötig.

Q: Hilft die Website bei Google gefunden zu werden?

Ja. Jede Website wird SEO-optimiert gebaut, mit den richtigen Keywords für Ihr Hotel und Ihre Region. SEO-, GEO- und Content-Pakete biete ich auf Anfrage an, abgestimmt auf Ihr Hotel.

Q: Können wir auch Angebote und Pauschalen zeigen?

Ja. Saisonangebote, Wochenend-Pauschalen oder Eventpakete lassen sich als eigene Seiten oder Abschnitte einbauen. Über das Design Empire CMS können Sie diese selbst aktualisieren wenn sich Preise oder Zeiträume ändern.

Q: Was passiert nach dem Launch, wer pflegt die Website?

Das CMS gehört Ihnen und läuft auf Ihrem eigenen Hosting, kein Hosting-Abo bei mir nötig. Optional buchen Sie das Paket Pflege (Updates, Backups, Sicherheit, 1 Änderung/Monat) oder Rundum-Sorglos (Pflege plus bis zu 3 Änderungen/Monat und SEO-Basisreport). Beide monatlich kündbar. Alternativ übernehmen Sie die Pflege selbst, auch vom Handy.

Ihr Hotel überzeugt vor Ort. Online auch: mit Zimmergalerie, Direktbuchungs-Anbindung und Google-Sichtbarkeit. Weniger Portal-Provision, mehr Direktbuchungen.

Kostenlos beraten lassen → Was Sie bekommen

Google

Sichtbar

Galerie

Zimmer

Direkt

Buchung

<1s

Ladezeit

Ohne

Tracking

Blitzschnell

DSGVO-sicher

Individuell

Wartungsfrei

Was bedeutet Webdesign für Hotels?

Eine professionelle Hotel-Website die Ihre Zimmer und Ihr Haus attraktiv präsentiert, bei Google gefunden wird und Gäste zur Direktbuchung bewegt. Kein Baukasten, sondern eine individuelle Lösung für Ihr Hotel. Mit Zimmergalerie, Buchungsanbindung und DSGVO-konformem Setup.

Auf der Leistungsseite steht, welche Bausteine es gibt, von der Zimmergalerie bis zur Buchungsanbindung.

Die Realität

Gäste buchen online, aber wo?

Booking.com und HRS kassieren 15–20 % Provision. Eine eigene Website ändert das.

Keine eigene Website: Gäste buchen nur über Portale mit hoher Provision

Veraltete Seite: Bilder von 2015, keine Mobilansicht

Keine Zimmergalerie: Gäste können sich kein Bild machen

Keine lokale Sichtbarkeit: Gäste finden die Konkurrenz statt Sie

Ihr Hotel verdient mehr als ein Portal-Profil.

Eine Website die Ihr Haus so zeigt wie es ist, Gäste zur Direktbuchung bewegt und bei Google ganz oben steht. Gebaut für Hoteliers die weniger Provision zahlen und mehr Kontrolle über ihre Buchungen haben wollen.

Warum brauchen Hotels eine eigene Website?

Buchungsportale bringen Gäste, aber zu einem hohen Preis. Booking.com verlangt 15–20 % Provision pro Buchung. Bei einer Übernachtung für 100 Euro gehen 15 bis 20 Euro an das Portal. Eine eigene Website mit Direktbuchung spart diese Kosten. Bei jedem einzelnen Gast.

Ich sehe das bei Hotels im Zollernalbkreis: Ein Landgasthof mit hervorragenden Bewertungen, aber ohne eigene Website. Eine Pension deren Booking-Profil die einzige Online-Präsenz ist: kein eigener Auftritt, keine Direktbuchung. Ein Hotel das seit Jahren die gleiche Seite hat, ohne Zimmergalerie, ohne Mobilansicht.

Eine professionelle Hotel-Website bringt drei konkrete Vorteile:

Direktbuchungen

Gäste buchen über Ihre Website statt über Booking.com. Jede Direktbuchung spart Ihnen 15–20 % Provision.

Zimmerpräsentation

Eine professionelle Galerie zeigt Ihre Zimmer, das Restaurant und die Umgebung. Gäste sehen was sie erwartet, und buchen schneller.

Google-Sichtbarkeit

Wenn jemand „Hotel Albstadt" oder „Pension Balingen" googelt, erscheint Ihr Haus. Nicht nur auf Booking.com, sondern mit Ihrer eigenen Seite.

Die meisten Hoteliers haben keine Zeit sich um eine Website zu kümmern. Genau dafür bin ich da: Sie liefern mir Zimmerfotos und ein paar Infos, den Rest mache ich. Einmal zahlen, alles gehört Ihnen: Dateien, Inhalte und das CMS. Kein Abo nötig. Optional buchen Sie das Pflege- oder Rundum-Sorglos-Paket dazu, dann kümmere ich mich auch nach dem Launch um alles.

Gefällt Ihnen der erste Entwurf nicht, zahlen Sie nichts.

Sie sehen Ihre Website fertig, bevor Geld fließt. Kein Risiko, keine Vorkasse ins Blaue.

Ihre Website

Das bekommt Ihr Hotel

Alles was ein Hotel online braucht, professionell umgesetzt, ohne technischen Aufwand für Sie.

Zimmergalerie

Zeigen Sie Ihre Zimmer, das Restaurant und die Umgebung mit professionellen Bildern. Gäste sehen was sie erwartet, und buchen schneller.

Buchungsanbindung

Anbindung an Ihr Buchungssystem oder Direktanfrage per Formular. Weniger Portal-Provision, mehr Gewinn pro Buchung.

Google-Sichtbarkeit

SEO für Hotels. Wenn jemand „Hotel Albstadt" oder „Pension Balingen" sucht, soll Ihr Haus erscheinen, nicht nur auf Booking.com.

Mobilfreundlich

Ihre Website sieht auf dem Smartphone genauso gut aus wie am Desktop. Wichtig, denn über 60 % aller Hotelbuchungen starten mobil.

DSGVO-komplett

Impressum, Datenschutz und Cookie-Banner: alles rechtskonform. Kein Abmahnrisiko.

Was muss eine gute Hotel-Website können?

Eine Hotel-Website muss eines vor allem: Gäste zur Direktbuchung bewegen. Keine generischen Stockfotos, sondern Ihre Zimmer, Ihr Restaurant, Ihre Umgebung. Diese Funktionen sind entscheidend:

Zimmergalerie: Professionelle Bilder aller Zimmertypen mit Ausstattung und Preisen. Gäste entscheiden anhand der Bilder, nicht anhand von Text.
Buchungsanbindung: Direktanfrage oder Anbindung an Ihr Buchungssystem. Jede Direktbuchung spart 15–20 % Portal-Provision.
Umgebungsinformationen: Ausflugsziele, Restaurants, Veranstaltungen. Gäste wollen wissen was sie in der Region erwartet.
Google-Sichtbarkeit: Lokales SEO damit Ihr Hotel bei „Hotel + Stadt" erscheint. 46 % aller Google-Suchen haben lokalen Bezug (Quelle: Google).

Reisende planen mit KI-Assistenten: ein Satz zum Anlass, ein Satz zur Region, fertig ist die Empfehlung. Buchungsportale stehen in diesen Antworten fast immer, Häuser mit eigener Seite nur dann, wenn sie maschinenlesbar ist. Den Weg dorthin beschreibe ich unter KI-Sichtbarkeit.

Agentur, Design Empire oder Baukasten?

Merkmal	Agentur	Design Empire	Baukasten
Zimmergalerie	✓	✓	Teils
Buchungsanbindung	✓	✓	Teils
Google-Sichtbarkeit	✓	✓	✗
Mobilfreundlich	✓	✓	Teils
DSGVO-konform	✓	✓	Teils
Persönlicher Ansprechpartner	✓	✓	✗

Ich empfehle Hotels Design Empire: individuelle Qualität und ein fester Ansprechpartner der versteht was Gäste online erwarten. Auch für Gastronomie →

Häufige Fragen

Fragen von Hoteliers

Was Hotels und Pensionen am häufigsten wissen wollen.

Braucht ein Hotel eine eigene Website? Reicht Booking.com nicht?+

Booking.com bringt Gäste, kostet aber 15–20 % Provision pro Buchung. Eine eigene Website ermöglicht Direktbuchungen, bei jeder Buchung sparen Sie die Provision. Außerdem haben Sie die volle Kontrolle über Ihre Darstellung: eigene Bilder, eigene Texte, eigene Preise.

Kann ich Zimmer direkt über die Website buchen lassen?+

Ja. Ich binde Ihr bestehendes Buchungssystem ein oder richte eine Direktanfrage per Formular ein. Gäste geben Reisedaten und Zimmerwunsch an, Sie bestätigen die Buchung. Kein Drittanbieter-Abo nötig wenn Sie ein einfaches Anfrage-System bevorzugen.

Wie schnell ist die Website fertig?+

In der Regel 5 bis 10 Werktage. Sobald Sie mir Zimmerfotos und Infos zu Ihrem Haus geschickt haben, lege ich los. Sie sehen jeden Fortschritt in Echtzeit und können direkt Feedback geben.

Was kostet eine Hotel-Website?+

Das hängt vom Umfang ab. Den Preis nenne ich Ihnen im Gespräch, sobald klar ist, was Ihre Website leisten soll.

Können wir die Zimmerbilder selbst aktualisieren?+

Ja. Über das Design Empire CMS können Sie neue Zimmerbilder, Preise und Saisonangebote selbst hinzufügen, direkt vom PC oder Handy. Kein technisches Wissen nötig.

Hilft die Website bei Google gefunden zu werden?+

Ja. Jede Website wird SEO-optimiert gebaut, mit den richtigen Keywords für Ihr Hotel und Ihre Region. SEO-, GEO- und Content-Pakete biete ich auf Anfrage an, abgestimmt auf Ihr Hotel.

Können wir auch Angebote und Pauschalen zeigen?+

Ja. Saisonangebote, Wochenend-Pauschalen oder Eventpakete lassen sich als eigene Seiten oder Abschnitte einbauen. Über das Design Empire CMS können Sie diese selbst aktualisieren wenn sich Preise oder Zeiträume ändern.

Was passiert nach dem Launch, wer pflegt die Website?+

Das CMS gehört Ihnen und läuft auf Ihrem eigenen Hosting, kein Hosting-Abo bei mir nötig. Optional buchen Sie das Paket Pflege (Updates, Backups, Sicherheit, 1 Änderung/Monat) oder Rundum-Sorglos (Pflege plus bis zu 3 Änderungen/Monat und SEO-Basisreport). Beide monatlich kündbar. Alternativ übernehmen Sie die Pflege selbst, auch vom Handy.

Ihr Webdesigner für Hotels und Pensionen

Ich bin Björn Scholz, Webdesigner im Zollernalbkreis. Ich baue Hotel-Websites als statische Seiten, reines HTML, das Ladezeiten unter einer Sekunde erreicht. Kein WordPress, keine Plugin-Updates, keine Plugin-Sicherheitslücken.

Jede Website liefere ich mit vollständigem DSGVO-Setup: Cookie-Consent, Impressum, Datenschutzerklärung und verschlüsseltem Kontaktformular. Kein Abmahnrisiko für Ihren Betrieb.

Sie erreichen mich direkt, kein Callcenter, kein Ticketsystem. Ob Stadthotel in Albstadt, Landgasthof in Balingen oder Pension in Hechingen: Ich kenne die Anforderungen der lokalen Hotellerie. Schreiben Sie mir →

Arbeitsproben

So sieht eine Hotel-Website aus, die ich baue

Ein Entwurf der letzten Wochen für ein echtes Landhotel, das kein Kunde von mir ist. Ich baue solche Seiten auf eigene Rechnung, bevor ein Auftrag vorliegt, damit ein Haus sofort sieht, wie ein Scroll-Film als Zimmererlebnis wirkt, statt es nur zu lesen. Name und Ort sind zum Schutz des Betriebs ersetzt, Gestaltung und Technik nicht.